Paramount Lança Última Cópia em 35mm Paramount Has Released Their Last Print in 35mm

A Paramount Pictures se tornou o primeiro grande estúdio de Hollywood a parar a distribuição de cópias no formato película 35mm nos EUA, oferecendo-as apenas em digital. A mudança, é claro, reflete a alteração no uso da projeção digital como um todo. Apenas 8 por cento das 40 mil salas dos Estados Unidos são equipadas para a projeção em película, de acordo com a National Association of Theater Owners. A última cópia no formato filme da Paramount foi Tudo Por Um Furo (Anchorman 2: The Legend Continues). E muitas das salas com exibição em película encontram-se no interior dos EUA, onde os donos dos cinemas estão cada vez mais pressionados a adotar a mudança inexorável. Curiosamente, no Brasil, existem ainda muitas salas que fazem a exibição em filme, embora tenha havido um boom na produção e captação de imagens em digital. Não custa lembrar que É Quase Verdade foi todo rodado em digital, com a câmera 5D da Canon. 

Fiquem ligados nas notícias de nosso pequeno petardo aqui mesmo nesse nobre espaço de blog.   

Paramount Pictures became the first major Hollywood studio to stop delivering movies on 35-millimeter film in the United States, offering them only in digital format. The change of course reflects a shift toward use of digital projection. Only about 8 percent of about 40,045 United States theaters screens are equipped to show movies only in a film format, according to the National Association of Theater Owners. The last Paramount picture delivered to some theater owners in a film format was Anchorman 2: The Legend Continues. Many of the remaining film-only screens are in small towns, where owners have been hard pressed to afford a conversion. Curiously in Brazil there are still many remaining theaters screening productions on film format, even though in recent years there´s been a boom on productions captured on digital. Not to mention that It´s Almost True has been entirely filmed using the Canon 5D camera. 

Stay tuned for more news on our little pet film right here in this noble blog space. 

Facebook

Twitter

Episódio de "Os Chorões" Fala Sobre Cinema Belas Artes "The Criers" Episode Talks About Belas Artes Movie Theater

Em 2012, a Sincronia Filmes estreou em seu canal no YouTube Os Chorões, uma websérie tratando de assuntos sobre o cotidiano e os problemas das pessoas em geral. Um dos episódios, aliás dirigido por Emanuel Mendes, diretor de É Quase Verdade, falava sobre o (então) recente fechamento do Cine Belas Artes, tradicional reduto de cinéfilos e artistas em geral da capital paulista. Como "esquenta" para o lançamento do filme este ano - e toda a campanha que o pessoal da Babaorum Publicidade está montando -, resolvemos postar o episódio propriamente dito para seu deleite e prazer. Sorry, pessoal, não há legendas em inglês :(  

In 2012, Sincronia Filmes released on their YouTube channel The Criers, a webseries that talked about people´s problems and their everyday lives as a whole. One of the episodes, BTW directed by Emanuel Mendes, the helmer behind It´s Almost True, was about the (then) recent closing of the Belas Artes Movie Theater, the traditional  São Paulo shelter of cinephiles and artists as a whole. As an "appetizer" for the release of the film this year - and the advertising campaign designed by Babaorum Publicidade, the Sincronia Ad Agency -, we´ve decided to post the episode for your pleasure and enjoyment. Sorry people, there´s no English subtitles :(

Facebook

Twitter    

Cine Belas Artes Pode Reabrir em 2014 Belas Artes Movie Theater Can Reopen in 2014

2014 parece ter começado com boas notícias - ao menos no campo do cinema e cultura. Há rumores de que o Cine Belas Artes, famoso reduto de cinéfilos e um dos principais pontos culturais da cidade de São Paulo, pode reabrir as portas. Segundo as fontes, tudo depende de um acordo entre a prefeitura da capital paulista e um possível patrocinador que banque a empreitada de devolver um dos ícones de São Paulo ao seu devido lugar - a famosa esquina da avenida Paulista com a rua da Consolação.

E não deixe de acompanhar todas as notícias de nosso pequeno grande filme aqui mesmo. Fiquem ligados.

2014 seems to have started with some good news - at least in the film and culture world. There´s rumour around stating that Belas Artes Movie Theater, the famous shelter for cinephiles and one of the main cultural spaces in the city of São Paulo, can reopen its doors. According to sources, it all depends of an agreement between the City Hall and a possible future sponsor that injects money in the building in order to give back one of São Paulo´s icons to the place it belongs - the famous corner of Paulista Avenue and Consolação street. 

Don´t miss the updates on our little big film right here in this blog. Stay tuned.

Facebook

Twitter

Uau, Já É 2014! Wow, It´s 2014!

E eis que chegamos enfim a 2014, o ano do salto para nosso pequeno grande filme. Não percam as atualizações sobre tudo É Quase Verdade aqui mesmo neste nobre espaço de blog! Feliz Ano-Novo!

And here we are at last in 2014, the year of the great leap for our little big film. Don´t miss the updates for all things It´s Almost True right here in this very noble blog universe. Happy New Year!

Facebook

Twitter

Feliz Natal e Um Grande 2014! Merry Christmas and a Great 2014!

Make each and every moment of 2014 unique.

É o que nós desejamos para todos os que nos acompanham por aqui. Nos vemos o ano que vem!

It´s what we all wish you from the deep of our hearts. We´ll catch with you next year!

Facebook

Twitter

Apresentando: Antonio Rodrigues, Ilustrador e Designer Gráfico Presenting Antonio Rodrigues, Illustrator and Graphic Designer

                                                                              Hi, there!

Nascido no Brasil e formado em Artes Visuais, Antonio Rodrigues Jr. é um ilustrador e artista gráfico de incrível talento. Baseado em Londres, de onde faz pinturas, desenhos - muitos dos quais estampados em camisetas - e ilustrações as mais diversas, o artista é auto-didata, e só bem recentemente começou, em suas próprias palavras, "a pensar em design como uma profissão". Antonio também forneceu o template para o teaser poster de É Quase Verdade, e muito de sua arte definiu a identidade visual que iremos dar para o trabalho de divulgação do filme. Para conhecer mais sobre Antonio, é só clicar em www.antoniorodriguesjr.com

Born in Brazil and graduated from Fine Arts, Antonio Rodrigues Jr. is an incredibly talented illustrator and graphic designer. Based in London, from where he sketches, paints and draws - many of them on a varied number of creative T-shirts - the young artist is a self-taught talent, and only recently has started thinking about design professionally. Antonio has also given us the template for the teaser poster of It´s Almost True, and much of his art has defined the visual identity that we will give to the work of divulging the film. To know more about Antonio just log on to www.antoniorodriguesjr.com

Facebook

Twitter

Cartaz Teaser Para "É Quase Verdade" Teaser Poster For "It´s Almost True"

Graças à cortesia de Antonio Rodrigues Jr. - um ilustrador, designer gráfico e apaixonado por fontes e letras as mais diversas, e que nos forneceu o template para o primeiro cartaz teaser de É Quase Verdade -, já podemos ter uma ideia do que a galera da Babaorum Publicidade, a agência interna da Sincronia Filmes, está aprontando para o lançamento do filme. Nossas fontes indicam uma provável data de estreia em São Paulo no MIS (o Museu da Imagem e do Som), em maio do ano que vem. E o filme já vai começar a percorrer os festivais a partir do início de 2014. Que venha logo o ano-novo!

Thanks to Antonio Rodrigues Jr. - an ilustrator, graphic designer and a lettering lover, and who has given us the template for the first teaser poster for It´s Almost True - we can have a slightly clear idea of what the folks at Babaorum Publicidade, the advertising agency inside Sincronia Filmes, have been up to these past few days regarding the release of the film. Our sources tell us about a probable premiere in São Paulo at MIS (Museu da Imagem e do Som/Sound and Image Museum) in May next year. And the film will also start running film festivals all over the place right in the beginning of 2014. All hail the New Year!     

Facebook

Twitter

R.I.P. Madiga

Ficou preso 27 anos por querer fazer a justiça e promover os direitos humanos em seu país. Mas saiu da prisão, foi presidente, viveu quase um século e provou que, sim, é possível mudar as regras do jogo e mostrar isso ao mundo. R.I.P., Madiga. Você foi um exemplo para todos nós.

He was in jail for 27 years only because he wanted to make justice and promote human rights in his country. But he was freed from prison, became a president, lived almost a century, and proved that, yes, it is possible to change the rules of the game and show it to the world. R.I.P., Madiga. You´ve been an example to all of us.

Facebook

Twitter   

Eduardo Coutinho Encara Câmera de Um Documentário Eduardo Coutinho Faces Camera for a Documentary

Eduardo Coutinho, um dos mais importantes documentaristas brasileiros de todos os tempos, ganhou um documentário só dele. Pela primeira vez, o diretor de fitas célebres como Cabra Marcado para Morrer, Edifício Babilônia, Jogo de Cena, e outros, está de frente às câmeras, entrevistado para um trabalho - feito pelo cineasta Carlos Nader - onde discorre sobre seus métodos de trabalho, como gosta de entrevistar apenas anônimos, e, para o projeto, que estreia hoje em São Paulo, no Cinesesc, como parte da 14a Retrospectiva do Cinema Brasileiro, Nader utilizou a própria equipe de Coutinho, do eletricista à montadora. Apesar da fama de mau humorado, Nader diz ter ficado encantado com a figura doce e humana que é Coutinho.

E não deixe de acompanhar tudo o que rola por aqui, porque ano que vem É Quase Verdade rodando nas telas. Fiquem conosco!

Eduardo Coutinho, one of the most important documentarians of all time, has received a documentary all his own. For the first time, the director of such famous works as Cabra Marcado para Morrer, Edifício Babilônia, Jogo de Cena, among others, is in front of cameras, interviewed for a film - made by filmmaker Carlos Nader - where he tells about his workmethod, how he enjoys to interview anonymous faces, and, for this particular project, director Nader has used Coutinho´s own film crew, from the electric department to the his editor. Though famous for being a little grumpy, Nader said that Coutinho is a delighted, sweet and humane figure.

And stay with us because It´s Almost True is coming next year to screens everywhere!

Facebook

Twitter    

Lucio Marques é Condecorado Lucio Marques Receives Badge of Honor

Parece que a temporada de festas e comemorações de fim de ano teve início mais cedo. Estamos felizes em anunciar a condecoração de Lucio Marques, ator de É Quase Verdade (na foto acima com Simone Leite, à esquerda, que também está no filme), pelo Mérito Cultural na cidade de Pouso Alegre, terra natal do ator. Lucio vem trazendo risos e alegria com sua trupe de atores em espetáculos como o Show Brega, que já tem carreira há vários anos. Nossos parabéns mais que sinceros! 

E segura lá porque ano que vem É Quase Verdade rodando festivais, mostras e estreias especiais.

Looks like holiday specials have decided to start a little earlier this year. We´re happy to announce the special decoration, a badge of honor, given to Lucio Marques, one of the actors of It´s Almost True (in the photo above with Simone Leite, left, who also plays a character in the film) for Cultural Merit in the city of Pouso Alegre, countryside MInas Gerais, Lucio´s homeland. The actor has brought a lot of joy and fun with his theater plays and the Show Brega concerts, whose career has spanned many years now. Our sincere congratulations!

And hold on to your seats because It´s Almost True is coming along next year to film festivals, special screenings and premieres all over the place.

Facebook

Twitter