17 de novembro de 2012

Gravação da Dublagem Para "É Quase Verdade" ADR Recording For "It´s Almost True"



E já rolou a sessão de dublagem que vai tornar nosso É Quase Verdade uma verdadeira aventura sônica. Acima, o diretor Emanuel Mendes conduz a gravação na Universidade Anhembi Morumbi - uma das apoiadoras culturais do projeto - junto do ator Pedro Ivo e dos sempre leais operadores de ProTools Pedro  e Nilson. Acompanhe tudo em nosso Facebook e Twitter para saber mais.

And the ADR recording sessions for It´s Almost True are practically over, helping out the film to be a truly sonic adventure. Above, director Emanuel Mendes helmets the recording at Anhembi Morumbi University - one of the cultural supporters of the project - together with actor Pedro Ivo and the ever faithful ProTools operators Pedro and Nilson. Follow us on Facebook and Twitter to get to know everything.

Este post é totalmente verdade.                                                         This is a totally true post.